오늘 두툼한 고문진보 전집을 살펴보다가 남송(南宋:1127∼1279)의
대유학자(大儒學者)로서 송나라의 이학(理學)을 대성한
주자(朱子:朱熹)가 지은 「우연히 짓다(偶成)」이란 시를 발견했다.
少年易老學難成(소년이노학난성), 一寸光陰不可輕(일촌광음불가경)
소년은 늙기 쉽고 학문을 이루기 어려우니, 짧은 시간일지라도 가벼이 여길 수가 없네.
未覺池塘春草夢(미각지당춘초몽) 階前梧葉已秋聲(계전오엽이추성)
못가 봄풀의 꿈에서 채 깨기도 전에, 섬돌 앞 오동잎 떨어져 벌써 가을이네.
- 출처 : 고문진보 전집(황견 엮음, 이장우·우재호·장세후 옮김, 을유문화사 펴냄, p53)
어느덧 2023년 마지막 달인 12월의 첫날이다.
2023년도 이제 딱 한 달 남았다.
사내근로복지기금연구소 밀린 업무도 잘 마무리하자
그리고 남은 시간 후회없이 보내자.
김승훈
'김승훈의 자기계발 이야기 > 고전읽기' 카테고리의 다른 글
| 맹자의 군자 3락(三樂) (0) | 2023.12.13 |
|---|---|
| 주희(朱熹) 권학문(勸學文) (0) | 2023.12.01 |
| 제갈량(181~234)의 계자서(諸葛亮 誡子書) (0) | 2023.11.29 |
| 한무제(漢武帝)의 추풍사(秋風辭) (0) | 2023.11.06 |
| 함양과 체찰 1독하다. (0) | 2023.09.26 |
